จะดาวน์โหลดหนังสือเสียงไปยังเครื่องเล่น MP3 ได้อย่างไร?

By จัสติน ซาบริน่าอัปเดตเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2024

• เลือกภาษาของคุณ:
• English

  Arabic Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Malay Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

"ฉันไม่สามารถดาวน์โหลดแอป Audible ด้วย iPod Touch 5 มีวิธีใดในการถ่ายโอนหนังสือเสียง Audible ไปยัง iPod หรือไม่ ขอบคุณ"

เป็นไปได้ไหมที่จะดาวน์โหลดหนังสือเสียง Audible ไปยังเครื่องเล่น MP3 โดยตรง? ฉันใช้รุ่น Sony Walkman NWE394/R หากไม่มี ข้อเสนอแนะใด ๆ ในการถ่ายโอนหนังสือเสียง Audible ไปยัง Sony Walkman ของฉัน"

ผู้ใช้ Audible ส่วนใหญ่ชอบเล่นหนังสือเสียง Audible บนเครื่องเล่น MP3 แทน iPhone หรืออุปกรณ์ Android เมื่อเปรียบเทียบกับอุปกรณ์พกพา เครื่องเล่น MP3 แบบพกพามีขนาดเล็กกว่าและพกพาได้ง่ายกว่า อย่างไรก็ตาม หนังสือเสียงทั้งหมดที่ดาวน์โหลดหรือซื้อจาก Audible.com จะถูกบันทึกในรูปแบบ AA หรือ AAX ที่มีการป้องกันด้วย DRM สามารถเล่นได้เฉพาะกับเครื่องเล่น MP3 ที่รองรับ Audible และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ได้รับการรับรองด้วยเสียงเท่านั้น วิธี ดาวน์โหลดหนังสือเสียงไปยังเครื่องเล่น MP3? แล้วเครื่องเล่น MP3 อื่นๆ ที่เข้ากันไม่ได้ล่ะ? จากบทความนี้ คุณจะได้สำรวจวิธีการดาวน์โหลดและเล่นหนังสือเสียงบนเครื่องเล่น MP3 บทความนี้ส่วนใหญ่มีสองทิศทาง: หนึ่งคือการดาวน์โหลดหนังสือ Audible เพื่อรองรับเครื่องเล่น MP3 โดยตรง อีกประการหนึ่งคือการ แปลงหนังสือเสียงเป็น MP3 โดยใช้ตัวแปลง Audible ของบริษัทอื่น จากนั้นโอนไปยังเครื่องเล่น MP3 เครื่องใดก็ได้ มาเริ่มกันเลย!

สารบัญ

ส่วนที่ 1 เครื่องเล่น MP3 ใดที่เข้ากันได้กับ Audible

เนื่องจากข้อจำกัดของ DRM ไฟล์ AA และ AAX Audible ที่ดาวน์โหลดมาจึงสามารถเข้าถึงได้จากเครื่องเล่น MP3 ที่รองรับ Audible บางเครื่องเท่านั้น

คุณสามารถเล่นหนังสือเสียงในเครื่องเล่น MP3 ที่เข้ากันได้กับ Audible ต่อไปนี้:

* ไอพอดทัช
* โซนี่ วอล์คแมน NW-A25HN
* เครื่องเล่น MP3 Zen สร้างสรรค์
* เครื่องเล่น MP3 ของ SanDisk รวมถึงรุ่น Sansa, Clip Jam, Clip Sport และ Clip Voice
* ไอริเวอร์ E100
* เครื่องเล่น MP3 Garmin
* อุปกรณ์ GPS Tom Tom
เป็นต้น

บทความที่เกี่ยวข้อง: เครื่องเล่น MP6 3 อันดับแรกสำหรับหนังสือเสียงที่ได้ยินในปี 2024

ส่วนที่ 2 ดาวน์โหลดและโอนหนังสือเสียงไปยัง iPod ผ่าน iTunes

สำหรับผู้ใช้ iPod คุณสามารถใช้ iTunes เพื่อดาวน์โหลดและ โอนหนังสือเสียงที่ฟังไปยัง iPod . ของคุณ. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารุ่น iPod ของคุณรองรับโดย Audible เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่าหนังสือเสียงส่วนใหญ่เป็นไฟล์ขนาดใหญ่ คุณควรตัดหนังสือเสียงก่อน แล้วจึงโอนไปยัง iPod

ขั้นตอนที่ 1. เปิด iTunes บนพีซีของคุณ นำเข้าไฟล์เสียงที่ดาวน์โหลดมาไปยังคลัง iTunes

ขั้นตอนที่ 2 ถัดไป เชื่อมต่อ iPod Touch ของคุณกับ iTunes ผ่านสาย USB จากนั้นเลือกอุปกรณ์ iPod ของคุณโดยคลิกไอคอนอุปกรณ์ที่ด้านบนของ iTunes

ขั้นตอนที่ 3 เมื่ออุปกรณ์ iPod ของคุณปรากฏในแถบด้านข้าง คลิกไอคอนอุปกรณ์ที่ด้านบนของ iTunes

ขั้นตอนที่ 4 คลิก "หนังสือเสียง" ที่ด้านซ้าย จากนั้นเลือก "ซิงค์หนังสือเสียง" > "หนังสือเสียงทั้งหมด" เมื่อเสร็จสิ้น ให้นำ iPod ออก

ทิปส์: iPod Nano gen 2 และ iPod Shuffle รองรับรูปแบบ Audible 2, 3 และ 4 หาก iPod Touch ของคุณมีการเชื่อมต่อเครือข่าย คุณยังสามารถติดตั้งแอพ "Books" บน iPod touch ของคุณเพื่อดาวน์โหลดหนังสือเสียง Audible ได้โดยตรง

จุดเด่น:
1. ฟรีทั้งหมด
2. ง่ายต่อการโอนหนังสือเสียงที่ดาวน์โหลดไปยังเครื่องเล่น MP3

จุดด้อย:
1. คุณต้องอนุญาตบัญชี Audible บน iTunes ขั้นสูง
2. รองรับเฉพาะการถ่ายโอนไฟล์เสียงที่ดาวน์โหลดไปยังอุปกรณ์ iPod ที่ใช้งานร่วมกันได้  
3. คุณไม่สามารถตัดหนังสือเสียงขนาดใหญ่เป็นคลิปขนาดเล็กได้โดยตรง

ส่วนที่ 3 ดาวน์โหลดไฟล์เสียงไปยังเครื่องเล่น MP3 ที่รองรับด้วย Audible Manager

ไม่เหมือนกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ Android/iOS/Windows ส่วนใหญ่ คุณไม่สามารถติดตั้งแอป Audible เพื่อดาวน์โหลดและ เล่นหนังสือเสียงที่ได้ยินบนเครื่องเล่น MP3 ใด ๆ โดยตรง. ไม่ต้องกังวล! หากคุณดาวน์โหลดและบันทึกไฟล์ AA หรือ AAX Audible บางส่วนในไดรฟ์ในเครื่องของคุณ คุณสามารถใช้ Audible Manager เพื่อโอนหนังสือเสียงไปยังเครื่องเล่น MP3 ที่เข้ากันได้กับ Audible ปัจจุบัน Audible Manager พร้อมใช้งานบนระบบ Windows OS เท่านั้น สำหรับผู้ใช้ Mac โปรดเปิดไปที่ส่วนที่ 3

ขั้นตอนที่ 1 ก่อนอื่น ติดตั้งและเปิดใช้ Audible Manager บนพีซี Windows ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2. เชื่อมต่อเครื่องเล่น MP3 ของคุณกับคอมพิวเตอร์ผ่านสาย USB ในหน้าหลักของ Audible Manager คลิก "อุปกรณ์" > "เพิ่มอุปกรณ์ใหม่"

ขั้นตอนที่ 3.มันจะปรากฏขึ้นหน้าต่างใหม่ที่แสดงอุปกรณ์ที่รองรับทั้งหมดของคุณ เลือกอุปกรณ์ของคุณแล้วคลิก "ตกลง"

ขั้นตอนที่ 4 คุณจะได้รับข้อความถามว่าคุณต้องการติดตั้งไฟล์ส่วนประกอบหรือไม่ เพียงแตะที่ "ตกลง" เพื่อยืนยันและปิดตัวจัดการเสียง

ขั้นตอนที่ 5. ตอนนี้เปิดโปรแกรมจัดการเสียงอีกครั้ง เลือกเครื่องเล่น MP3 ของคุณภายใต้ "อุปกรณ์พกพา" แล้วคลิก "เปิดใช้งาน"

ขั้นตอนที่ 6 สุดท้าย เลือกไฟล์ Audible ที่ดาวน์โหลดมาจากไลบรารีแล้วแตะ "Add to Device" เพื่อคัดลอกเนื้อหา

ทิปส์: สำหรับผู้ใช้ Windows 10 คุณสามารถดาวน์โหลดและโอนหนังสือเสียงไปยังเครื่องเล่น MP3 ของคุณผ่านแอป AudibleSync

จุดเด่น:
1 ฟรี
2. ง่ายต่อการโอนหนังสือเสียงที่ดาวน์โหลดไปยังเครื่องเล่น MP3

จุดด้อย:
1. ใช้ได้เฉพาะบนระบบ Windows  
2. ใช้งานได้กับเครื่องเล่น MP3 เพียงไม่กี่เครื่องเท่านั้น
3. ต้องให้สิทธิ์บัญชี Audible และรหัสผ่าน

ส่วนที่ 4 ดาวน์โหลดและแปลงหนังสือเสียงสำหรับเครื่องเล่น MP3 ใด ๆ (ดีที่สุด)

DRM ของ Audible ป้องกันไม่ให้คุณคัดลอกและถ่ายโอนไฟล์เสียง AA/AAX ที่ดาวน์โหลดไปยังเครื่องเล่น MP3 แบบจำกัด เป็นเรื่องที่กล่าวกันว่า Audible ไม่รองรับเครื่องเล่น MP3 ทั้งหมด โชคดีที่ UkeySoft Audible Converter สามารถช่วยคุณกำจัดข้อจำกัด Audible DRM ได้

ตัวแปลงเสียง UkeySoft เป็นแคร็กเกอร์ Audible DRM และ Audible Audiobook Converter แบบออล-อิน-วัน ไม่เพียงแต่ให้คุณลบ DRM ออกจาก Audible เท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณ แปลงหนังสือ Audible AA/AAX เป็น MP3, M4A, M4B, FLAC, AAC, OGG, AC3, AIFF, WAV เพื่อให้เข้ากันได้กับเครื่องเล่น MP3 ยิ่งไปกว่านั้น มันสามารถทำงานได้โดยลำพังโดยไม่ต้องเปิดแอพ iTunes และคุณไม่จำเป็นต้องอนุญาตบัญชี Audible ยิ่งไปกว่านั้น มันจะรักษาคุณภาพเสียงต้นฉบับ บทและแท็ก ID3 ของหนังสือเสียง นอกจากนี้ ฟีเจอร์การแบ่งในตัวยังช่วยให้คุณแยกหนังสือเสียงขนาดใหญ่ออกเป็นคลิปเล็กๆ ตามบทหรือเวลาได้

ด้วยวิธีการเข้ารหัสที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ช่วยให้คุณสามารถแปลงหนังสือเสียงเป็นชุดด้วยความเร็วที่เร็วกว่าสูงสุดถึง 700 เท่า ด้วยการใช้เครื่องมือที่ยอดเยี่ยมนี้ คุณจะสามารถเล่นหนังสือเสียงแบบ Audible บนเครื่องเล่น MP3 ได้ไม่จำกัด รวมถึง iPod Nano, iPod Shuffle, iPod Classic, iPod Touch, Sony Walkman, SanDisk, PSP, Zune, iRiver เป็นต้น

คำแนะนำ: วิธีการแปลงหนังสือเสียงสำหรับเครื่องเล่น MP3?

ขั้นตอนที่ 1. เปิด UkeySoft และเพิ่มไฟล์เสียง
หลังการติดตั้ง เปิด UkeySoft Audible Converter บน Mac หรือ PC ของคุณ ลากและวางไฟล์ AA/AAX โดยตรงไปยังอินเทอร์เฟซของ UkeySoft โดยไม่ต้องมีขั้นตอนเพิ่มเติม

ขั้นตอนที่ 2. ตั้งค่ารูปแบบเอาต์พุต MP3/M4A เป็นเครื่องเล่น MP3
รูปแบบ MP3 รองรับโดยเครื่องเล่น MP3 และอุปกรณ์ส่วนใหญ่ ในขณะที่รูปแบบ M4A เข้ากันได้กับอุปกรณ์ iPod ใดๆ คลิก "ตัวเลือก" และ "ขั้นสูง" เพื่อเลือก MP3 หรือ M4A แบบไม่สูญเสียเป็นรูปแบบเอาต์พุตสำหรับอุปกรณ์ของคุณ และคุณยังสามารถปรับแต่งอัตราตัวอย่าง อัตราบิต ฯลฯ

ทิปส์: หากต้องการแยกหนังสือเสียง โปรดไปที่ส่วน "ทั่วไป"

ขั้นตอนที่ 4. เริ่มการแปลง Audible AA/AAX เป็น MP3
กดปุ่ม "แปลง" เพื่อเริ่มแปลงหนังสือเสียง DRM-ed เป็น MP3, M4A หรือรูปแบบอื่นที่เลือก

หลังจากแปลงแล้ว โปรดคลิก "ประวัติ" เพื่อดูไฟล์ Audible MP3 หรือ M4A ที่แปลงแล้ว

ขั้นตอนที่ 5. ถ่ายโอนไฟล์เสียงที่แปลงแล้วเครื่องเล่น MP3
ตอนนี้คุณสามารถย้ายหนังสือเสียงที่แปลงแล้วไปยังเครื่องเล่น MP3 ของคุณเพื่อเล่นแบบออฟไลน์

1) ถ่ายโอนไฟล์เสียง MP3 ที่แปลงแล้ว เครื่องเล่น MP3 ทั่วไป
สำหรับเครื่องเล่น MP3 ทั่วไป เช่น Sony Walkman, เครื่องเล่น MP3 Sandisk, เครื่องเล่น MP3 Onkyo, AGPtEK, Astell, FiiO X3 ฯลฯ ใช้สาย USB เพื่อเชื่อมต่อเครื่องเล่น MP3 กับคอมพิวเตอร์ของคุณ จากนั้น เปิดโฟลเดอร์เพลงของเครื่องเล่น MP3 จากนั้นคัดลอกและวางไฟล์ Audible MP3 ที่ไม่มีการป้องกันลงไป

2) โอนไฟล์เสียง MP3 ที่แปลงแล้ว iPods
สำหรับ iPod Nano, iPod Shuffle, iPod Classic, iPod Touch รุ่นเก่า โปรดนำเข้าไฟล์ Audible M4A ที่แปลงแล้วไปยังคลัง iTunes ก่อน ถัดไป เชื่อมต่ออุปกรณ์ iPod กับ iTunes ผ่านสาย USB สุดท้าย ซิงค์หนังสือเสียงกับ iPod

จุดเด่น:
1. ใช้งานง่ายด้วยอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย
2. ไม่จำเป็นต้องมีการอนุญาตบัญชี iTunes และ Audible
3. แปลงหนังสือเสียงเป็นรูปแบบยอดนิยมสำหรับใช้กับเครื่องเล่นและอุปกรณ์ใดก็ได้
4. รักษาคุณภาพแบบไม่สูญเสีย แท็ก ID และข้อมูลเมตา
5. แยกหนังสือเสียงที่ได้ยินตามบท/เวลา
6. ทำงานด้วยความเร็วในการแปลงที่เร็วขึ้นถึง 700 เท่า

จุดด้อย:
1. ไม่ฟรี แต่ให้รุ่นทดลองใช้ฟรี คุณสามารถแปลง 3 นาทีแรกของไฟล์ Audible แต่ละไฟล์ได้ฟรีภายใน 30 วัน
2. หากคุณใช้เป็นครั้งแรก คุณจะต้องใช้เวลาในการโหลดไฟล์ Audible ลงในซอฟต์แวร์ สำหรับครั้งต่อไปสถานการณ์นี้จะไม่เกิดขึ้นอีก

ส่วนที่ 5. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเล่นหนังสือเสียงกับเครื่องเล่น MP3

เป็นไปได้ไหมที่จะเล่นหนังสือเสียง Audible บนเครื่องเล่น MP3 ของฉัน
ใช่. หากเครื่องเล่น MP3 ของคุณสามารถอ่านไฟล์ Audible AA หรือ AAX ได้ คุณสามารถคัดลอกหนังสือเสียงไปที่ไฟล์ดังกล่าวได้โดยตรง หากไม่เป็นเช่นนั้น คุณจะต้องแปลงหนังสือเสียง Audible เป็น MP3 ก่อน จากนั้นจึงโอนไฟล์ MP3 ไปยังเครื่องเล่น MP3 ของคุณ

ฉันสามารถดาวน์โหลดหนังสือ Audible ลงในเครื่องเล่น MP3 ได้หรือไม่
โอเคอย่างแน่นอน! ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องเล่น MP3 ของคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และรองรับการเล่นหนังสือเสียง Audible AA หรือ AAX มีเครื่องเล่น MP3 บางรุ่นที่สามารถใช้งานร่วมกับหนังสือ Audible ได้ คุณสามารถดูรายชื่อในส่วนที่ 1 ด้านบนได้

ฉันจะใส่หนังสือ Audible ลงในเครื่องเล่น MP3 SanDisk ของฉันได้อย่างไร
ปัจจุบัน เครื่องเล่น MP3 ของ SanDisk บางรุ่นสามารถใช้งานร่วมกับหนังสือ Audible ได้ เช่น Sansa, Clip Jam, Clip Sport และ Clip Voice เพียงเชื่อมต่อเครื่องเล่น MP3 SanDisk ของคุณกับคอมพิวเตอร์ จากนั้นคัดลอกและวางหนังสือ Audible ลงไป

วิธีใส่ Audible Book ลงในเครื่องเล่น MP3
ก่อนอื่น คุณต้องดาวน์โหลดหนังสือเสียงจาก Audible Store และใช้เครื่องมือในการแปลงเป็นรูปแบบ MP3 หลังจากนั้น คุณสามารถถ่ายโอนหนังสือเสียง Audible ไปยังเครื่องเล่น MP3 ใดก็ได้

ตอนที่ 6 โบนัส: เครื่องเล่น MP3 ยอดนิยมสำหรับหนังสือเสียง

เครื่องเล่น MP3 ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเล่นเพลงเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือที่สะดวกสำหรับการฟังหนังสือเสียงโดยไม่ต้องมีโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ การดาวน์โหลดเครื่องเล่น Audible เป็น MP3 ช่วยให้นำหนังสือเสียงของคุณไปที่อื่นได้อย่างง่ายดาย สำหรับเครื่องเล่น MP3 ที่เข้ากันไม่ได้ คุณต้องแปลงหนังสือเสียง Audible เป็นไฟล์ MP3 ก่อน เราได้แนะนำวิธีการดาวน์โหลดและถ่ายโอนหนังสือ Audible ไปยังเครื่องเล่น MP3 แต่เครื่องเล่น Audible MP3 ที่ดีที่สุดสำหรับหนังสือเสียงของคุณคืออะไร? เราจะแนะนำเครื่องเล่น MP3 ยอดนิยมสำหรับหนังสือ Audible ที่นี่

คำสุดท้าย

หนังสือ Audible ที่ดาวน์โหลดทั้งหมดอยู่ในรูปแบบ AA หรือ AAX ที่อยู่ใน DRM และสามารถถ่ายโอนไปยังเครื่องเล่น MP3 ที่รองรับ Audible บางรุ่นเท่านั้น หากต้องการดาวน์โหลดหรือเล่นหนังสือเสียง Audible บนเครื่องเล่น MP3 วิธีที่ดีที่สุดคือการใช้ ตัวแปลงเสียง UkeySoft เพื่อลบ Audible DRM และแปลง AA/AAX เป็น MP3, M4A, AAC ที่ไม่มีการป้องกัน หรือรูปแบบทั่วไปอื่นๆ ที่เครื่องเล่น MP3 รองรับ และ UkeySoft Audible Converter เป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้ซึ่งทำให้หนังสือ Audible สามารถเข้าถึงได้จากเครื่องเล่น MP3 และอุปกรณ์ส่วนใหญ่โดยไม่ต้องใช้แอป Audible ให้มันลอง!

จัสติน ซาบริน่า

Justin Sabrina มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปีในการเขียนเนื้อหา เธอเชี่ยวชาญด้านการรีวิวผลิตภัณฑ์ คู่มือวิธีใช้ เคล็ดลับและลูกเล่น รายการยอดนิยม ฯลฯ เกี่ยวกับการเข้ารหัสข้อมูล การแปลงมัลติมีเดีย การบันทึกหน้าจอ และการปลดล็อก iOS ที่ UkeySoft เธอทำการวิจัยเชิงลึก SEO การเขียนคำโฆษณาและร่วมมือกับทีม R & D ของเราเพื่อนำเสนอโซลูชันซอฟต์แวร์ที่มีประสิทธิภาพ บทความส่วนใหญ่ของเธอเกี่ยวกับซอฟต์แวร์มีประโยชน์และอ่านง่าย ช่วยให้ผู้อ่านของเราแก้ปัญหาได้อย่างง่ายดายผ่านการใช้ซอฟต์แวร์หรือแอพ

จัสติน ซาบริน่า

Li Zhang เป็นบรรณาธิการที่เชี่ยวชาญสำหรับ UkeySoft ในการเขียนบล็อกเทคโนโลยี เช่นเดียวกับ SEO และผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดเนื้อหา เธอเขียนบทความที่เกี่ยวข้องกับการแปลงมัลติมีเดีย การสตรีมเพลงและการสตรีมวิดีโอมาตั้งแต่ปี 2018 นอกจากนี้ เธอกำลังเริ่มเขียนบทความเกี่ยวกับความปลอดภัยของข้อมูล รวมถึงบทความเกี่ยวกับการล็อกไฟล์ การเข้ารหัส USB การเข้ารหัส DVD เป็นต้น บทช่วยสอนและวิธีแก้ปัญหาที่เป็นประโยชน์แต่ละรายการจะอิงตาม จากการทดสอบภาคปฏิบัติ เธอมีความกระตือรือร้นและไว้วางใจได้ในด้านนี้

จัสติน ซาบริน่า

Chester เป็นบรรณาธิการที่มีประสบการณ์ของ UkeySoft โดยมุ่งเน้นที่การเขียนบทความเทคโนโลยี ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ จัดทำบทวิจารณ์และบทช่วยสอน เขาเชี่ยวชาญในการแต่งโพสต์เกี่ยวกับการแปลงเพลง การดาวน์โหลดวิดีโอ การแปลงวิดีโอ การบันทึกหน้าจอ และเคล็ดลับความรู้ด้านเทคโนโลยีอื่นๆ เขาเข้าใจความต้องการและจุดบกพร่องของผู้ใช้เสมอ และคุ้นเคยกับซอฟต์แวร์แปลงไฟล์มัลติมีเดียทุกประเภทและโปรแกรมดาวน์โหลดเพลงแบบสตรีมมิ่งในตลาด จนถึงตอนนี้ เขาได้เผยแพร่บทความด้านเทคนิคที่เป็นประโยชน์มากกว่า 400 บทความเกี่ยวกับบทวิจารณ์ซอฟต์แวร์ คำแนะนำวิธีใช้เพื่อช่วยเหลือผู้อ่านที่ต้องการความช่วยเหลือ

ความคิดเห็น

1. ยังไม่มีความคิดเห็น พูดอะไรสักอย่าง...

Prompt: คุณจำเป็นต้อง เข้าสู่ระบบ ก่อนที่คุณจะสามารถแสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีบัญชี กรุณาคลิกที่นี่เพื่อ ทะเบียน.