By
जस्टिन सबरीना29 जनवरी, 2026 को अपडेट किया गया
सारांश
क्या आप Apple Music के गानों को अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करके ऑफ़लाइन सुनना चाहते हैं और उन्हें अन्य डिवाइसों में स्थानांतरित करके कहीं भी, कभी भी सुनना चाहते हैं? यह लेख Apple Music ऐप, iTunes, कुछ ऑनलाइन डाउनलोडर और डेस्कटॉप प्रोग्राम के माध्यम से Apple Music से अपने Mac/PC पर गाने डाउनलोड करने के 3 तरीके बताता है। आइए देखते हैं।
एप्पल संगीत एक स्ट्रीमिंग संगीत सेवा जो लॉसलेस ऑडियो में 100 मिलियन से अधिक गाने उपलब्ध कराता है। हालांकि एप्पल म्यूजिक सब्सक्राइबर एप्पल म्यूजिक ऐप या आईट्यून्स के माध्यम से ऑफलाइन सुनने के लिए गाने डाउनलोड कर सकते हैं, डाउनलोड किए गए सभी Apple Music गाने सुरक्षित हैं।ये डाउनलोड किए गए गाने असल में आपके नहीं हैं, आप इन्हें डाउनलोड नहीं कर सकते। डिवाइस पर डाउनलोड किए गए Apple Music गाने चलाएं। बिना Apple की अनुमति के, आप ऐसा नहीं कर सकते। डाउनलोड किए गए Apple Music गानों को MP3 प्लेयर में ट्रांसफर करें या अन्य डिवाइसों पर भी नहीं। इससे भी बुरी बात यह है कि एक बार आपकी Apple Music सदस्यता समाप्त हो जाने पर, आप पूरी Apple Music लाइब्रेरी तक नहीं पहुंच पाएंगे, यहां तक कि उन गानों तक भी नहीं जिन्हें आपने पहले डाउनलोड किया था।
![कंप्यूटर पर सेब संगीत डाउनलोड करें]()
यदि आप अपने पीसी/मैक पर ऐप्पल म्यूजिक के गाने स्थायी रूप से सहेजना चाहते हैं, तो हम आपको सलाह देते हैं कि... Apple Music के गानों को स्थानीय MP3 फ़ाइलों के रूप में डाउनलोड करेंआज के लेख में हम आपको निम्नलिखित से परिचित कराएंगे: कंप्यूटर पर Apple Music को MP3 में डाउनलोड करने के 2 आसान तरीकेसाथ ही, हम आपको यह भी बताएंगे कि Apple Music ऐप/iTunes का उपयोग करके अपने PC/Mac पर Apple Music के गाने कैसे डाउनलोड करें। थर्ड-पार्टी टूल की मदद से, आप Apple Music से गाने, प्लेलिस्ट और एल्बम को अपने Mac/PC पर एक साथ डाउनलोड कर सकते हैं ताकि उन्हें ऑफलाइन सुन सकें, और यहां तक कि इन डाउनलोड किए गए Apple Music गानों को MP3 प्लेयर, iPod Nano/Shuffle/Classic/Touch, iPhone, iPad, Android, कार स्टीरियो, स्मार्ट टीवी, स्मार्ट वॉच आदि जैसे अन्य डिवाइसों पर भी ऑफलाइन चलाने के लिए ट्रांसफर कर सकते हैं।
सामग्री
भाग 1. UkeySoft Apple Music कन्वर्टर के माध्यम से Apple Music को कंप्यूटर पर डाउनलोड करें
Apple Music के गानों को स्थानीय MP3 फ़ाइलों के रूप में डाउनलोड और सेव करने के लिए, आपको किसी थर्ड-पार्टी टूल का उपयोग करना होगा। यूकेसॉफ्ट एप्पल म्यूजिक कन्वर्टरइस भाग में, हम आपको बताएंगे कि UkeySoft Apple Music Converter का उपयोग करके अपने PC/Mac पर Apple Music के गानों को MP3 फॉर्मेट में कैसे डाउनलोड करें।
यूकेसॉफ्ट एप्पल म्यूजिक कन्वर्टर एक शक्तिशाली है एप्पल म्यूजिक डाउनलोडर और कनवर्टरयह न केवल सीधे पीसी/मैक पर एप्पल म्यूजिक के गाने, प्लेलिस्ट और एल्बम डाउनलोड कर सकता है, बल्कि एप्पल म्यूजिक को एमपी3, एम4ए, एएसी, एफएलएसी, डब्ल्यूएवी और एआईएफएफ फॉर्मेट में बिना किसी नुकसान के परिवर्तित भी कर सकता है। इस कनवर्टर में एक बिल्ट-इन एप्पल म्यूजिक वेब प्लेयर है, जिसका उपयोग आप कर सकते हैं। सीधे अपने कंप्यूटर पर Apple Music के गाने डाउनलोड करें बिना Apple Music ऐप लॉन्च किए। इसके अलावा, UkeySoft बैच डाउनलोड की सुविधा देता है, जिससे Apple Music के गाने 16X से 36X तक तेज़ गति से डाउनलोड किए जा सकते हैं, और रूपांतरण के बाद मूल ऑडियो गुणवत्ता और ID3 टैग बरकरार रहते हैं।
यूकेसॉफ्ट एप्पल म्यूजिक कन्वर्टर
- एप्पल म्यूजिक से सीधे गाने, प्लेलिस्ट और एल्बम डाउनलोड करें;
- एप्पल म्यूजिक को एमपी3, एम4ए, एएसी, एफएलएसी, डब्ल्यूएवी, एआईएफएफ फॉर्मेट में बदलें;
- किसी भी ऑडियो को 16X - 36X की तेज़ गति से और बिना किसी गुणवत्ता हानि के बैच में परिवर्तित करें;
- रूपांतरण के बाद ID3 टैग जानकारी रखें;
- अंतर्निहित वेब प्लेयर, iTunes/Apple Music ऐप इंस्टॉल करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
- सहज और सुव्यवस्थित यूजर इंटरफेस के साथ उपयोग में आसान;
- यह नवीनतम विंडोज 11 और मैकओएस 16 के साथ पूरी तरह से काम करता है।
क्या आप Spotify से संगीत डाउनलोड करना चाहते हैं और उन्हें हमेशा के लिए ऑफ़लाइन सुनने के लिए MP3 फ़ाइलों के रूप में सहेजना चाहते हैं? संगीत परिवर्तक को व्यवस्थित करें Spotify संगीत को स्वतंत्र रूप से डाउनलोड करने में आपकी सहायता कर सकता है, यह एक निःशुल्क Spotify संगीत/प्लेलिस्ट डाउनलोडर है, जो ऑफ़लाइन सुनने के लिए PC/Mac पर Spotify गाने, एल्बम और प्लेलिस्ट डाउनलोड करने में सक्षम है।
UkeySoft Apple Music Converter सिंहावलोकन
उपयोगकर्ताओं को Apple Music से PC या Mac पर संगीत डाउनलोड करने में आसानी के लिए, आइए UkeySoft Apple Music Converter के बारे में अधिक जानें, आप परीक्षण संस्करण डाउनलोड कर सकते हैं और अपने पसंदीदा Apple Music गाने को कंप्यूटर पर डाउनलोड करने का प्रयास कर सकते हैं।
UkeySoft Apple Music Converter की उत्कृष्ट विशेषताओं का अन्वेषण करें
DRM एन्क्रिप्शन से छुटकारा पाएं
UkeySoft Apple Music Converter भी DRM हटाने में विशेषज्ञ है। यह Apple Music के गानों, प्लेलिस्ट, एल्बम, कलाकार आदि से DRM सुरक्षा को बायपास करने और हटाने में मदद कर सकता है।
Apple Music को स्थानीय कंप्यूटर पर सहेजें
यह उपयोगकर्ताओं को Apple Music लाइब्रेरी में सभी सामग्री डाउनलोड करने और उन्हें स्थानीय MP3, M4A, WAV, AAC, AIFF और FLAC ऑडियो फ़ाइलों के रूप में सहेजने में सक्षम बनाता है।
मूल संगीत गुणवत्ता संरक्षित
यह उपयोगकर्ताओं को उच्च गुणवत्ता वाले प्लेबैक के लिए 320kbps और 512kbps तक के बायरेट के साथ कस्टम आउटपुट गुणवत्ता की अनुमति देता है। ऐप्पल म्यूज़िक गाने ऑफ़लाइन सुनने पर यह मूल ध्वनि प्रभाव बरकरार रखता है।
16X - 36X तेज़ डाउनलोड स्पीड
UkeySoft प्रोग्राम में Apple म्यूजिक वेब प्लेयर से MP3 और अन्य ऑडियो फ़ाइलों को विंडोज और मैक दोनों पर 10X स्पीड पर बैच डाउनलोड करने की क्षमता है।
बिल्ट-इन एप्पल म्यूजिक वेब प्लेयर से लैस
प्रोग्राम में Apple म्यूजिक वेब प्लेयर को एम्बेड करके, उपयोगकर्ता सीधे Apple ID में लॉग इन कर सकते हैं, ब्राउज़ कर सकते हैं, स्ट्रीम कर सकते हैं और एक क्लिक से डाउनलोड करने के लिए सभी Apple म्यूजिक गाने चुन सकते हैं, जिससे डाउनलोड दक्षता में काफी सुधार होता है।
ID3 टैग और संगीत प्रबंधन रखें
यह अद्भुत Apple म्यूजिक डाउनलोडर टूल आउटपुट गानों में पूर्ण ID3 टैग और मीडिया मेटाडेटा सहेजता है। यह आपको कलाकार या एल्बम के अनुसार आउटपुट गाने व्यवस्थित करने की सुविधा भी देता है, जिससे आपको अपने Apple Music संग्रह को बेहतर ढंग से प्रबंधित करने में मदद मिलती है।
गाइड: कंप्यूटर पर Apple Music को MP3 फॉर्मेट में डाउनलोड करें
टिप्स
यदि आप उपयोग करना चाहते हैं यूकेसॉफ्ट एप्पल म्यूजिक कन्वर्टर Apple Music के गानों को PC/Mac पर डाउनलोड करने के लिए, कृपया पहले सुनिश्चित करें कि आपका Apple Music खाता अभी भी सदस्यता अवधि में है या 3 महीने की निःशुल्क परीक्षण अवधि के भीतर है। अन्यथा, UkeySoft Apple Music के गानों को डाउनलोड या कन्वर्ट नहीं कर पाएगा। कन्वर्ज़न पूरा होने के बाद आप Apple Music की सदस्यता रद्द कर सकते हैं, क्योंकि सभी डाउनलोड किए गए गाने आपके डिवाइस पर हमेशा के लिए सेव हो जाते हैं। इसलिए, Apple Music की सदस्यता रद्द करने के बाद भी अपने गानों को हमेशा के लिए सुरक्षित रखने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
चरण 1. UkeySoft प्रोग्राम चलाएँ और Apple Music खाते में लॉग इन करें
ऊपर डाउनलोड बटन से UkeySoft Apple Music Converter को डाउनलोड और इंस्टॉल करें, फिर PC/Mac पर UkeySoft Apple Music Converter चलाएँ। अपने Apple Music खाते में लॉग इन करने के लिए "साइन इन" पर क्लिक करें।
![लॉगिन ऐप्पल आईडी]()
आपकी Apple ID (Apple Music सदस्यता के साथ) में लॉग इन करने के बाद, यह प्रोग्राम में Apple Music वेब प्लेयर के साथ संगीत खाते से आपके सभी डेटा को सिंक करेगा।
![Apple म्यूजिक कन्वर्टर लॉन्च करें]()
चरण 2. आउटपुट स्वरूप सेट करें
आउटपुट स्वरूप सेट करने के लिए "गियर" आइकन पर क्लिक करें, डिफ़ॉल्ट प्रारूप 4kbps में M256A है। एमपी3, एएसी, एफएलएसी, डब्ल्यूएवी, एआईएफएफ उपलब्ध हैं। चुनने के लिए सबसे अच्छा प्रारूप एमपी 3 है, क्योंकि एमपी 3 सार्वभौमिक प्रारूप है जो अधिकांश उपकरणों के साथ संगत है। आप अन्य पैरामीटर जैसे आउटपुट गुणवत्ता, आउटपुट फ़ोल्डर इत्यादि को भी अनुकूलित कर सकते हैं।
![MP3 को आउटपुट स्वरूप के रूप में चुनें]()
चरण 3. Apple Music Songs चुनें
एक ट्रैक, प्लेलिस्ट या एल्बम खोजें और ब्राउज़ करें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं और एमपी 3 में कनवर्ट करना चाहते हैं, कनवर्टिंग सूची में गाने जोड़ने के लिए "जोड़ें" आइकन पर क्लिक करें, आप जितने चाहें जोड़ सकते हैं क्योंकि यह बैच कनवर्टिंग का समर्थन करता है।
![सेब संगीत गाने जोड़ें]()
सभी गाने डिफ़ॉल्ट रूप से प्लेलिस्ट में चुने जाएंगे। जिन्हें आप नहीं चाहते उन्हें चेकबॉक्स में अचयनित करें।
![Apple Music गाने चुनें]()
चरण 4. डाउनलोड करें और Apple Music को MP3 में बदलें
Apple Music को MP3 में डाउनलोड और कनवर्ट करना प्रारंभ करने के लिए "कन्वर्ट" बटन पर क्लिक करें। शीर्षक, कलाकार, एल्बम और शैली सहित मूल मेटाडेटा जानकारी एमपी3 ऑडियो फ़ाइलों को आउटपुट करने के लिए संरक्षित की जाएगी।
![Apple Music को MP3 में डाउनलोड करें]()
चरण 5. देखें Apple Music MP3 फ़ाइल
एक बार डाउनलोडिंग प्रक्रिया समाप्त हो जाने के बाद, "इतिहास" आइकन पर क्लिक करें या आउटपुट फ़ोल्डर में जाकर एमपी3 प्रारूप में आउटपुट ऐप्पल म्यूजिक फाइल देखें।
![Apple Music को MP3 फॉर्मेट में कनवर्ट किया गया]()
चरण 6. iTunes के बिना Apple Music ऑफ़लाइन चलाएं
अब, सभी चयनित Apple Music गाने MP3 फ़ाइल के रूप में सहेजे गए हैं, आप iTunes एप्लिकेशन के बिना कनवर्ट किए गए Apple Music ट्रैक्स चला सकते हैं। नीचे दिए गए स्क्रीनशॉट के रूप में, Windows Media Player के साथ Apple Music चलाकर, आप यह भी कर सकते हैं परिवर्तित Apple Music को किसी भी MP3 प्लेयर में डालें स्वतंत्र रूप से सुनने के लिए।
![ऐप्पल संगीत ऑफ़लाइन चलाएं]()
भाग 2. Apple Music ऐप का उपयोग करके Apple Music को अपने फ़ोन पर डाउनलोड करें
यदि आपके पास पहले से ही Apple Music की सदस्यता है, तो आप iOS और Android फ़ोन डिवाइस पर ऑफ़लाइन सुनने के लिए Apple Music एल्बम, गाने और प्लेलिस्ट आसानी से सहेज सकते हैं।
अपने iPhone, iPad, iPod touch या Android फ़ोन पर:
1 कदम.
अपने iOS या Android फ़ोन की होम स्क्रीन से "म्यूज़िक" ऐप खोलें।
2 कदम.
"लाइब्रेरी" अनुभाग पर जाएं और वह गीत या एल्बम ढूंढें जिसे आप ऑफ़लाइन सुनने के लिए डाउनलोड करना चाहते हैं।
3 कदम.
अपनी लाइब्रेरी में कोई गाना या एल्बम जोड़ने के लिए प्लस चिह्न पर टैप करें.
4 कदम.
एक बार जोड़ दिए जाने पर, प्लस चिह्न के स्थान पर नीचे की ओर तीर वाला बादल का चिह्न आ जाएगा।
5 कदम.
अब गाने या एल्बम को डाउनलोड करने और उन्हें ऑफ़लाइन उपलब्ध कराने के लिए क्लाउड आइकन को स्पर्श करें।
6 कदम.
अपने डाउनलोड किए गए ऑफ़लाइन संगीत को देखने के लिए: संगीत ऐप में लाइब्रेरी पर टैप करें, फिर डाउनलोड किया गया संगीत चुनें।
![आईफोन पर एप्पल म्यूजिक डाउनलोड करें]()
भाग 3. आईट्यून्स का उपयोग करके एप्पल म्यूजिक को कंप्यूटर पर डाउनलोड करें
यदि आप अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो आप Apple Music ऐप का उपयोग करके सीधे अपने Mac या Windows कंप्यूटर पर Apple Music डाउनलोड कर सकते हैं। हालाँकि, ध्यान रखें कि ये डाउनलोड स्थानीय रूप से संग्रहीत फ़ाइलों के बजाय कैश के रूप में कार्य करते हैं, जिसका अर्थ है कि उन्हें केवल Apple Music ऐप के भीतर ही चलाया जा सकता है।
विंडोज पर
2022 में, Apple Music ने Windows 10/11 के लिए एक समर्पित ऐप लॉन्च किया, जो Microsoft Store में उपलब्ध है। पुराने Windows संस्करणों के लिए, आप अभी भी संगीत डाउनलोड करने के लिए iTunes का उपयोग कर सकते हैं।
विंडोज़ पर संगीत डाउनलोड करने के चरण:
1 कदम.
"स्टार्ट" मेनू या टास्कबार से माइक्रोसॉफ्ट स्टोर खोलें।
2 कदम.
"एप्पल म्यूज़िक" खोजें और ऐप डाउनलोड करने के लिए "गेट" या "इंस्टॉल" पर क्लिक करें।
3 कदम.
Apple Music ऐप लॉन्च करें, अपने Apple ID से लॉग इन करें और वह संगीत खोजें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं। गाने, एल्बम या प्लेलिस्ट के आगे डाउनलोड आइकन पर क्लिक करें।
मैक पर
मैक पर यह प्रक्रिया सरल है, क्योंकि इसमें एप्पल म्यूजिक ऐप अंतर्निहित है तथा डॉक या मेनू के माध्यम से इसे आसानी से एक्सेस किया जा सकता है।
मैक पर संगीत डाउनलोड करने के चरण:
1 कदम.
संगीत ऐप खोलें और उन गानों, एल्बमों या प्लेलिस्टों को खोजें जिन्हें आप डाउनलोड करना चाहते हैं।
2 कदम.
अपनी लाइब्रेरी में सामग्री जोड़ने के लिए + बटन पर क्लिक करें।
3 कदम.
अपनी लाइब्रेरी में जाएं, गीत या एल्बम ढूंढें, और उसे ऑफ़लाइन प्लेबैक के लिए सहेजने के लिए डाउनलोड बटन पर क्लिक करें।
Apple Music DRM क्या है और Apple Music DRM कैसे निकालें?
Apple Music के साथ, आप Apple Music ऐप में लाखों गानों, क्यूरेट किए गए रेडियो और प्लेलिस्ट, वीडियो सामग्री और संगीत अनुशंसाओं को एक्सेस कर सकते हैं। जब तक आप समान Apple ID से Apple Music में साइन इन हैं, तब तक आप अपनी सभी सामग्री को अन्य डिवाइस पर भी एक्सेस कर सकते हैं। वास्तव में, Apple Music DRM प्रतिबंधित करता है कि आप डाउनलोड किए गए गीतों का उपयोग कैसे कर सकते हैं। यहां तक कि अगर आपने ऑफ़लाइन सुनने के लिए बहुत सारे Apple Music गाने डाउनलोड किए हैं, तो आप उन्हें अन्य संगीत खिलाड़ियों के साथ नहीं चला सकते हैं या उन्हें अन्य उपकरणों में स्थानांतरित नहीं कर सकते हैं। इससे भी बदतर, सदस्यता रद्द करने के बाद डाउनलोड किए गए गाने गायब हो जाएंगे।
* Apple Music Mac कंप्यूटर, Windows PC, iPhone, iPad, iPod Touch, Android Phone, Apple Watch (युग्मित iPhone.3 से अपडेट), CarPlay, Apple TV (चौथी पीढ़ी या बाद का) और Sonos पर उपलब्ध है।
* प्लेटफार्म : macOS; आईओएस; टीवीओएस; वॉचओएस; खिड़कियाँ; एंड्रॉइड ओएस
परिणामस्वरूप, हमारा सुझाव है कि आप इसका उपयोग करें यूकेसॉफ्ट एप्पल म्यूजिक कन्वर्टर अपने स्थानीय कंप्यूटर पर Apple Music गाने डाउनलोड करने और सहेजने के लिए। इस तरह, आप सदस्यता रद्द करने के बाद डाउनलोड किए गए ऐप्पल म्यूज़िक को चलाने योग्य रख सकते हैं, या लचीले प्लेबैक के लिए गाने को अन्य डिवाइस पर स्थानांतरित कर सकते हैं!
Apple Music Converter को निःशुल्क डाउनलोड करें और अभी Apple Music से संगीत (.mp3) डाउनलोड करने का प्रयास करें।
सुझाव: सिस्टम आवश्यकताएँ:
विंडोज 7 या बाद में 64 बिट पर आवश्यक
मैक ओएस एक्स 10.11 या उच्चतर
भाग 5. टिप्स: आईट्यून्स म्यूजिक को कंप्यूटर पर कैसे डाउनलोड करें
एक बार जब आप आईट्यून्स स्टोर से गाने खरीद लेते हैं, तो आप ऑफ़लाइन सुनने के लिए आईट्यून्स से कंप्यूटर पर संगीत डाउनलोड कर सकते हैं। यदि आप macOS Catalina 10.15.7 या बाद के संस्करण का उपयोग कर रहे हैं, तो कृपया संगीत ऐप का उपयोग करें।
1 कदम.
पीसी पर आईट्यून्स या मैक पर म्यूजिक ऐप लॉन्च करें। अपने एप्पल आईडी और पासवर्ड से साइन इन करें।
2 कदम.
अपने खरीदे गए गाने खोजने के लिए "खाता" > "खरीदे गए" पर जाएं।
3 कदम.
शीर्ष पर "आईट्यून्स स्टोर" पर टैप करें, "मेरी लाइब्रेरी में नहीं" पर क्लिक करें, आप खरीदे गए गाने देखेंगे जो आपके कंप्यूटर पर नहीं हैं।
4 कदम.
उन गानों या एल्बमों का चयन करें जिन्हें आप डाउनलोड करना चाहते हैं, और उसके बगल में स्थित "डाउनलोड" आइकन पर क्लिक करें।
5 कदम.
जब डाउनलोड पूरा हो जाए, तो आप डाउनलोड किए गए गानों को देखने के लिए बाएं पैनल में "हाल ही में जोड़े गए" पर क्लिक कर सकते हैं।
6 कदम.
डिफ़ॉल्ट रूप से, डाउनलोड iTunes संगीत फ़ाइलें आमतौर पर यहां संग्रहीत होती हैं: C:\users\[username]\ Music\iTunes.
यदि आईट्यून्स गाने असुरक्षित एएसी ऑडियो फ़ाइलें हैं, तो आप उन्हें बजाने के लिए अन्य प्लेयर या डिवाइस पर भी ले जा सकते हैं!
निष्कर्ष
Apple Music, Apple Inc. द्वारा विकसित एक सदस्यता-आधारित संगीत-स्ट्रीमिंग सेवा है। आप ऑफ़लाइन सुनने के लिए अपने गाने, एल्बम और प्लेलिस्ट को Apple Music से अपने iPhone, PC या Mac पर डाउनलोड और सहेज सकते हैं। लेकिन यदि आप अपनी सदस्यता रद्द करते हैं, तो आप अपने डाउनलोड तक पहुंच खो देंगे। यदि आप अपने Apple Music डाउनलोड को हमेशा के लिए रखना चाहते हैं, और अपने पसंदीदा उपकरणों पर Apple Music को ऑफ़लाइन सुनना चाहते हैं, तो आप इस टॉप-रेटेड UkeySoft Apple Music Converter को आज़मा सकते हैं। यह आपको सुविधानुसार आनंद लेने के लिए अपने स्थानीय कंप्यूटर पर MP3, M4A, FLAC, WAV, AIFF, AAC फ़ाइलों में Apple Music गाने डाउनलोड करने और सहेजने में सहायता करता है।
कंप्यूटर पर Apple Music डाउनलोड करें
जस्टिन सबरीना को लेखन, प्रोग्रामिंग और वेब विकास के प्रति हमेशा से बहुत उत्साह रहा है। उन्हें सॉफ्टवेयर और प्रौद्योगिकी के बारे में लिखना पसंद है, उनके काम कुछ तकनीकी ब्लॉग या टॉम्स हार्डवेयर, सीएनईटी आदि जैसे मंचों पर प्रदर्शित होते हैं।
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Malay
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। कुछ कहो...